Georges Brassens, avec à la lèvre un doux chant

Vient de paraître aux éditions À dos d’âne un nouveau livre que j’ai illustré.

Georges Brassens, avec à la lèvre un doux chant
Texte de François David
Illustrations d’Anastassia Elias
Éditions À dos d’âne, 2012

PhonographeGuitareOreilles en cageBanc public

A New Year’s Reunion

J’ai ramené de Hong Kong un livre A New Year’s Reunion, une touchante histoire de Yu Li-Qiong très joliment illustrée par Zhu Cheng-Liang. Paru aux Editions Walker Books.

Une semaine à Hong Kong

A l’occasion de mon expo, j’ai visité quelques beaux endroits à Hong Kong.

  • Il faut monter 268 marches pour s’approcher du Bouddha Géant assis en haut d’une colline et entouré de sculptures de divinités. Il est visible de loin, même depuis le téléphérique qui mène les visiteurs vers le village Ngong Ping où le bouddha est érigé. Ce village est situé sur l’île de Lantau.
  • La vue sur l’île de Hong Kong depuis l’Avenue of the Stars. Tous les soirs à 20h un spectacle laser et lumière, A Symphony of Lights, anime les gratte-ciel pendant un quart d’heure au rythme de la musique.
  • Le Temple de Sik Sik Yuen Wong Tai Sin est composé de plusieurs constructions, de jardins, de bassins avec des carpes et des tortues. Le temple est entouré de gratte-ciel. Ses résidents doivent avoir une belle vue depuis leurs balcons et sentir l’encens jusqu’à chez eux.
  • Les tours en construction sont entourées d’échafaudages en bambou. La forêt des gratte-ciel se laisse découvrir depuis le Peak, le point culminant de l’île de Hong Kong.
  • Le très paisible Monastère Chi Lin expose sous ses arcades une collection de beaux rochers. Partout dans les allées sont installés des bonsaïs, les uns bourgeonnants, les autres déjà en fleurs. Nan Lian, le parc attenant au monastère, est verdoyant et très pittoresque.
  • Les rues à Hong Kong sont animées toute la journée jusqu’au tard le soir. Avant même le coucher du soleil les enseignes s’allument. Les odeurs de cuisine débordent des restaurants remplis de clients. Et partout des gens courtois et amicaux.

Mon interview dans le journal hongkongais The Standard

J’ai donné un interview au journal hongkongais The Standard à l’occasion de mon expo à Hong Kong.
L’article est publié dans le numéro Volume 5, No 90 sorti le 20 janvier 2012.

La version web de l’article :

Lire la suite (en anglais)

Exposition de mes rouleaux à Hong Kong

Une cinquantaine de mes rouleaux sont exposés actuellement à Hong Kong.

L’expo se tient dans le centre commercial Maritime Square et durera jusqu’au 13 février 2012.
Maritime Square, 33 Tsing King Road, Tsing Yi, N.T., Hong Kong

Je suis partie le 4 janvier à Hong Kong pour une dizaine de jours avec mes rouleaux dans les bagages. Deux jours après mon arrivée je les ai installés dans un joli stand à l’intérieur d’un pavillon chinois. L’ensemble du lieu d’exposition a été créé à l’occasion du Nouvel An Chinois et ressemble à un petit village. A part le pavillon des rouleaux, ce petit village compte divers éléments de décor et des échoppes vendant des friandises pour les fêtes. Le pavillon des rouleaux accueille également une collection de Majong.

InstallationInstallationLe stand avec les 50 rouleauxVue panoramique du stand

Une collection de Majong exposée à côté des rouleauxUne collection de Majong exposée à côté des rouleauxLe pavillon accueillant les rouleauxLe pavillon accueillant les rouleaux

Le pavillon accueillant les rouleauxLieu d'exposition - centre commercial Maritime Square, Hong KongLieu d'exposition - centre commercial Maritime Square, Hong KongDécor conçu par les organisateurs de l'exposition

Élément du décorÉlément du décorÉlément du décorÉlément du décor

Élément du décorÉlément du décorCentre commercial Maritime Square, Hong KongFaçade du centre commercial Maritime Square, Hong Kong

Pendant mon séjour à Hong Kong j’ai accordé quelques interviews à la presse écrite locale et aux chaînes de télé. En plus des entretiens, j’ai fait devant les caméras une démonstration de fabrication d’un rouleau.

Je garde de très bonnes impressions des gens à Hong Kong, très sympathiques et amicaux.
Mes impressions touristiques dans le prochain post.

Mes rouleaux s’exposent à Hong Kong

Mes rouleaux seront exposés à Hong Kong pendant un mois, de mi-janvier au mi-février 2012.

L’expo se tiendra au centre Maritime Square, 33 Tsing King Road, Tsing Yi, N.T., Hong Kong.

J’ai reçu une invitation à exposer mes rouleaux à Hong Kong en octobre 2011. Je devais fournir aux organisateurs au moins 50 rouleaux.

Après plus d’un mois de travail assidu j’ai eu 50 rouleaux prêts à rouler jusqu’à Hong Kong. Mais ils n’iront pas seuls à l’autre bout de la terre. J’installerai les rouleaux et assisterai au lancement de l’expo. Je leur tiendrai compagnie pendant une dizaine de jours.

Mes rouleaux dans le magazine Flow

Un bref article sur mes rouleaux a été publié dans le magazine hollandais Flow.

Couverture de « Flow » numéro 8, décembre 2011 Pages 48-49 du magazine